ODISSEA RETELLING
Uno spettacolo tra musica, parole e visual art.
L’epica è generatrice di mondi, un mondo nascosto dentro l’altro. Noi, ci siamo lanciati in un viaggio attraverso l’Odissea, partendo dal racconto di Omero per crearne di nuovi.
Se Telemaco fosse tormentato da un fantasma, Nausicaa dal desiderio del viaggio? Cosa è accaduto alle Sirene dopo che Ulisse è sopravvissuto al loro canto? Qual è la storia del celebre arco, prima di giungere a Itaca, prima di dare vendetta?
Una performance, tre coordinate: Vagare. Resistere. Riconoscere.
Odissea retelling si regge sull’interazione tra musica, parole e visual arts. Si parte dal racconto di Omero, che viene scorporato e restituito attraverso dei collage letterari, per giungere a storie sconosciute, odissee alternative, creazioni originali.
La performance è andata in scena a Torino il 17 e il 20 giugno negli spazi di Antro e il 14 dicembre a Progetto Alma.
La musica è a cura di Alessandro Guida, Gianni Morciano e Corrado Monti.
I testi originali, il collage dell’Odissea e l’interpretazione sono interamente a cura di Moth.
Le illustrazioni digitalizzate sono a cura di Federico Teodorico e quelle esposte durante lo spettacolo sono state realizzate durante le sessioni di disegno da Ceramic Lab Garignani.
Episodio I:
- Vagare | il ritorno di Telemaco; il destino di Nausicaa
- Resistere | il presente delle sirene
- Riconoscere | il passato dell’arco
il processo di ricerca
La ricerca ha un movimento duplice: da una parte c’è la ricerca del singolo sulla propria sfera artistica. I musicisti studiano la parte sonora, mentre Moth si occupa della narrazione scritta. Il secondo movimento, che avviene dopo uno spazio di confronto, è fatto collettivamente. Attraverso le prove, si cerca di trovare la sintesi tra le parole e la musica. Uno degli elementi fondanti della performance è lo spazio che viene lasciato all’improvvisazione, sia delle voci che degli strumenti. In tal senso, il copione, come in uno spettacolo teatrale, si modifica nel corso del tempo, delle prove, degli spettacoli stessi.
L’obiettivo di Odissea Retelling è quello di ravvivare l’interesse per alcune opere del passato, come i racconti omerici, e di costruire narrazioni moderne partendo da elementi letterari e/o mitologici.
La destinazione di Odissea retelling riguarda gli spazi culturali, le iniziative e i festival letterari.